Leçon 6, Grammaire

泛指代词及副词“tout”

泛指代词 tout

单数	复数	复数
阳性	阳性	阴性
tout	tous [tus]	toutes

泛指代词 tout 指物,表示所有的事物; tous 指人，表示所有的人，如:

Tout a changé en Chine. 中国一切都变了。

On ne peut pas plaire à tous. (我们)不可能让所有的人都满意。

注意：当被代替的人明确是女性时，使用 toutes,如:

Elles sont toutes venues à la soirée. 她们都来参加晚会了。

副词 tout

表示：非常、很、完全地（作为副词，只有 3 种形式：tout, toute， toutes），如：

Il habite tout près de chez moi. 他住得离我家很近。

Elle est tout heureuse. 她非常高兴。

On ne fait pas ça tout d’un coup. 不可能一下子就做成。

注意

副词 tout 在以辅音字母或嘘音 h 起始的阴性形容词前，有性数变化，如:

Ne la laissons pas toute seule. （我们）不能把她单独留下。

J'aime les voitures toutes neuves. 我喜欢崭新的汽车。

Cette fillette a cassé le verre, elle en est toute honteuse. 这个小姑娘把玻璃杯打破了，她感到非常不好意思。

介词“à”和“de”的总结

介词 à

表示方向或地点 Nous faisons un voyage à Moscou. 我们在莫斯科旅游。
表示时间 Nous nous couchons à minuit. 我们半夜才躺下。
表示归属 Elle a une voiture à elle seule. 她有一辆属于她自己的车。
表示来源 Notre armée a enlevé la ville aux mains des ennemis. 我们的军队从敌人手中夺回了城市。
表示方式或工具 Après le repas, ce vieux monsieur se promène à pas lent. 用完餐后，这位老先生慢慢地散着步。 Il a acheté cette voiture à crédit. 他贷款买的这辆车。
表示特点 Tu connais ce jeune homme à monstache? 你认识这个有小胡子的年轻人吗？
引导补语 Nous sommes fidèles à notre patrie. 我们忠于祖国。
引导间接宾语 L’enfant a apporté des fleurs à l’institutrice. 孩子向老师献花。

介词 de

表示出发点 Il vient de Paris. 他来自巴黎。
表示从属 C’est une œuvre de Victor Hugo. 这是雨果的一部作品。
表示材料 C'est un bateau de bois. 这是一条木船。
表示工具或方式 Elle lui fait signe de la tête. 她点了一下头。（用头示意）
表示原因 Elle est morte de faim. 她是饿死的。
表示数量 Nous avançons de vingt pas. 我们向前走 20 步。
引导间接宾语 Elle nous parle de son voyage. 她向我们谈她的旅行。
引导补语 Ils sont contents de leur vie à Beijing. 他们对在北京的生活很满意。
引导不定式动词 Ce qui est important, c'est de parler souvent le français. 重要的是经常讲法语。

否定句中的几个提示

ni 后接名词，如： Je ne comprends ni le français ni l’anglais. 我既不懂法语也不懂英语。
ni 后接不定式，如： Il ne sait ni lire ni écrire. 他既不会读也不会写。
ni 后接形容词，如： Il ne fait ni chaud ni froid dans cette ville. 在这个城市,天气不冷也不热。
ne... pas... ni...,如： Je n'ai pas de frère ni de seur. 我没有兄弟也没有姐妹。

Lucas ne fait rien à la maison. 吕卡在家什么都不干。

Je ne connais personne dans cette ville. 在这个城市里,我一个人都不认识。

Tout le monde n’est pas venu. 不是所有的人都到了。

Je ne parle pas toutes les langues. 不是所有的语言我都会讲。

Sophie ne rentre pas à la maison tous les dimanches. 索菲不是每周日都回家。