Leçon 1, Grammaire
约 1415 字大约 5 分钟
2026-07-09
被动语态
被动语态的构成
法语的被动语态和英语（be+过去分词）差不多。
结构：être+（直接及物动词的）过去分词
La France est parcourue par cinq fleuves. 有五条大河流经法国。 parcourir 跨过，经过
La France est séparée du Royaume-Uni par La Manche. 法国和英国隔拉芒什海峡相望。 séparer 隔开，分隔
注意，助动词 être 需要和主语性数配合。
施动者补语
施动者补语，即动作的发起者，在英语一般用 by 来引出。
The breakfast is prepared by my mother. 早餐由我母亲准备。
而在法语中一般用 par 来引出施动者。
Le petit déjeuner est préparé par ma mère. 早餐由我母亲准备。
在表示状态或情感的被动态动词后，以 de 引出施动者。
Ce professeur est aimé de tous les élèves. 所有的学生都热爱这位老师。
La montagne est couverte de neige. 山上覆盖着白雪。
施动者补语也可以省略（句子可以完全不提及动作的发起者）。
La porte est fermée. 门是关着的。
被动态中过去分词的配合
被动态中，过去分词必须与主语在性、数上配合，如：
La voiture est réparée par cet ouvrier. 汽车由这位工人修理。
Ces revues ont été vendues. 这些杂志都卖了。
被动态的时态
要改变被动态的时态，改变助动词 être 的时态即可，如:
La voiture est réparée. 车在修着。（现在时）
La voiture a été réparée. 车已修完。（复合过去时）
La voiture sera réparée demain. 车明天修。（简单将来时）
形容词比较级
比较级的构成
较高：plus+形容词+que+比较的对象
同等：aussi+形容词+que+比较的对象
较低：moins+形容词+que+比较的对象
plus … que 相当于 more … than
aussi … que 相当于 as … as
moins … que 相当于 less … than
例如：
La France est plus grande que l'Espagne. 法国比西班牙大。 Frence is larger than Spain.
Julien est aussi intelligent que Pierre. 于连和皮埃尔一样聪明。 Julien is as clever as Pierre.
Le Luxembourg est moins grand que la France. 卢森堡比法国小。 Luxembourg is smaller than France.
特殊形式的形容词比较级
某些形容词有相应的比较级，可以不用 plus+形容词，如 meilleur, pire, moindre，相当于英语的 better, worse, smaller/slower…
| 原级 | 比较级 |
|---|---|
| bon, bonne | meilleur, meilleure |
| mauvais, mauvaise | pire (plus mauvais, plus mauvaise) |
| petit, petite | moindre (plus petit, plus petite) |
例如：
Votre maison est meilleure que ma maison. 你的房子比我的好。
L'hiver à Moscou est pire qu'à Paris. 莫斯科的冬季比巴黎的糟糕。
Cette voiture roule avec une vitesse moindre. 这辆汽车行驶的速度比较慢。
注意
如果比较的对象是代词，需要用重读人称代词。
简单来说，que 后面要用重读人称代词，如：
Yves est plus intelligent que moi. 伊夫比我聪明。
Je suis plus grand que toi. 我比你高。
比较的对象可以省略，如：
Ce fleuve est plus long. 这条河更长。 Cette région est plus grande. 这个地区更大。
形容词最高级
最高级的构成
法语的最高级是在比较级前加定冠词。并且可以使用介词 de 引出比较的范围。
le/la/les+plus/moins+形容词+de+比较的范围
例如：
Le Pacifique est le plus grand océan du monde. 太平洋是世界上最大的海洋。
Paul est le moins grand de notre classe. 保罗是我们班上个子最小的。
Marie est la plus intelligente de nous tous. 玛丽是我们中间最聪明的。
形容词最高级的位置
一：形容词位于名词前面
le/la/les+plus/moins+形容词+名词+de+比较的范围
Paris est la plus grande ville de France. 巴黎是法国最大的城市。 Paris is the biggest city in France.
C'est le plus haut bâtiment de la ville. 这是城市里最高的建筑物。 It is the highest building in the city.
二：形容词位于名词后面
le/la/les+名词+le/la/les+plus/moins+形容词+de+比较的范围
Ce sont les pays les moins développés du monde. 这些是世界上最不发达的国家。 These are the least developed countries in the world. =These are the countries (that are the) least developed in the world.
La Loire est le fleuve le plus long de France. 卢瓦尔河是法国最长的河流。 The Loire River is the longest river in France. =The Loire River is the river that is the longest in France.
Paris est la ville la plus grande de France. 巴黎是法国最大的城市。 Paris is the largest city in France. =Paris is the city that is the largest in France.
特殊形式的形容词最高级
对于特殊形式形容词，使用定冠词 le, la, les 加上它们的比较级的形式即可，如：
Sophie est la meilleure élève de notre classe. 索菲是我们班最好的学生。
Il est malade, et le moindre bruit peut le déranger. 他生病了,最轻微的声音也会打扰他。
C'est la pire chose de toutes. 这是最糟糕的事情。
注意
当形容词最高级比较的范围是阴性的国家（洲）或首字母为元音的国家时，不使用冠词，如：
C'est la plus grande ville d'Europe.
加、减、乘、除
| 符号 | 表达 |
|---|---|
| + | et....font / plus....égale |
| - | moins…égale |
| × | fois...font / multiplié par....égale |
| ÷ | divisé par…égale |
加 +
2+2=4 Deux et deux font quatre. Deux plus [plys] deux égale (égalent) quatre.
注意：
- 等于可用 font (faire) 或 égale（égaler）
- plus 的“s"要发音
- et....font 和 plus....égale 为固定搭配
减 -
8-2=6 Huit moins deux égale six.
注意：
- 减用 moins
- 等于只能用 égale
乘 ×
2×3=6 Deux fois trois font six. Deux multiplié par trois font six.
注意：
- 乘用 fois 或 multiplié par
- 等于可用 font 或 égale
- fois...font 和 multiplié par....égale 为固定搭配
- multiplié 不需要配合
除 ÷
8÷4=2 Huit divisé par quatre égale deux.
注意：
- 除用 divisé par
- 等于只能用 égale
- divisé 不需要变化